United Natural Foods reports Q4 earnings Sept. 8; analysts expect EPS of $0.62 and $7.68B revenue after weak Q3 and narrowed FY26 guidance.