Box, Inc. expected to report earnings of 40 cents/share and revenue of $319.09 million on Aug. 25. Analysts have mixed ratings.