CyberArk stock is in a tailspin. Despite a massive $1.44 billion revenue milestone, the "Identity King" is facing a post-earnings selloff.